Protection et sécurité des données
La société Ochsner Sport AG, Allmendstrasse 25, 8953 Dietikon (ci-après dénommée « Ochsner Sport AG » ou « nous ») accorde une grande importance à votre sphère privée et prend très au sérieux la protection de vos données personnelles.
Ochsner Sport AG respecte les dispositions légales du droit suisse de la protection des données, en particulier les prescriptions de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), de l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD) et de la loi sur les télécommunications (LTC). Dans le cadre du processus de candidature, vos données peuvent également être traitées par Deichmann SE (Deichmannweg 9, 45359 Essen, Allemagne) ou par d’autres tiers, pour lesquels les dispositions du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) peuvent en outre s’appliquer.
Vos données personnelles ne seront utilisées qu’aux fins de la préparation et de l’exécution de votre candidature et ne seront enregistrées que dans le cadre du consentement que vous avez donné. Tous les participants de notre groupe d’entreprises ont été expressément tenus de respecter la confidentialité de leurs données. La transmission des données sur Internet s’effectue à l’aide d’un cryptage SSL 256 bits.
Consentement
Pour pouvoir mettre à votre disposition notre service personnalisé, votre consentement est nécessaire. Ce n’est qu’ensuite que les données correspondantes peuvent être collectées et traitées dans le but indiqué. Le consentement est donné en cliquant sur un bouton (cocher la case). Sans consentement, aucune candidature en ligne n’est possible. Nous attirons expressément votre attention sur le fait que vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. En donnant votre consentement, vous acceptez expressément que les données que vous avez saisies puissent également être consultées par d’autres tiers, en particulier par les prestataires de services utilisés pour la gestion des candidatures et auxquels il est fait appel de manière appropriée dans le cadre du processus de candidature.
Stockage des données de candidature et d’accès en ligne
Chaque fois qu’un utilisateur accède au site Internet de notre portail carrière, les données d’accès relatives à cette opération sont enregistrées dans un fichier journal sur notre serveur. Ces données enregistrées de l’utilisateur sont évaluées exclusivement à des fins statistiques sous forme anonyme. Ces données ne sont pas transmises à des tiers. Seuls les éventuels prestataires de services utilisés pour la gestion des candidatures font exception à cette règle. Le traitement des données vous concernant qui nous sont communiquées est essentiellement régi par la LPD et le RGPD. Selon les normes juridiques applicables, un traitement de données est notamment autorisé si une disposition juridique le permet ou si la personne concernée y a consenti. En cas d’embauche, vos données sont enregistrées et traitées ci-après en tant que données de collaborateurs. En outre, Ochsner Sport AG n’utilise vos données qu’à des fins de gestion technique de ce site web dans la mesure nécessaire à cet effet. S’il n’y a pas d’embauche, les données de candidature sont supprimées après la fin du processus de candidature, au bout de douze mois maximum.
Cookies et technologies similaires
Afin de rendre la visite de notre site web plus attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur différentes pages. Ceux-ci servent à rendre notre présence sur internet globalement plus conviviale, plus efficace et plus sûre et à accélérer la navigation sur notre plate-forme. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (ce que l’on appelle les cookies de session). D’autres cookies, si vous ne les supprimez pas, restent sur votre terminal et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires, de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants).
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à décider individuellement de leur acceptation ou de leur refus, ou à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale. Si vous n’acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site web sera limitée.
Les catégories de cookies suivantes sont utilisées :
– Cookies nécessaires au fonctionnement de notre site web : ces cookies sont nécessaires au fonctionnement et à la fonctionnalité du site web. Ils aident à rendre le site web techniquement accessible et utilisable et offrent des fonctionnalités essentielles et fondamentales, telles que la navigation sur le site web, l’affichage correct du site web dans le navigateur Internet ou la gestion du consentement. Sans ces cookies, le site web ne peut pas fonctionner correctement.
– Cookies fonctionnels / d’analyse : ces cookies servent à mesurer le trafic en ligne et à analyser le comportement. Ils nous permettent de mieux comprendre l’utilisation de notre site web et d’améliorer nos services.
Les cookies sont utilisés en particulier sur la base du consentement que vous avez donné. Dans la mesure où les cookies sont utilisés sur la base de votre consentement, vous pouvez également révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en modifiant vos paramètres de cookies. Votre révocation n’affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu’à la révocation.
Les cookies et/ou technologies similaires utilisés peuvent provenir de nous-mêmes ou de sociétés tierces, par exemple lorsque nous utilisons des fonctions fournies par des tiers. Ces fournisseurs tiers peuvent également se trouver en dehors de la Suisse et de l’Espace Economique Européen (EEE), à condition que la protection de vos données personnelles soit assurée de manière appropriée.
Certains fournisseurs tiers peuvent alors voir et enregistrer une partie de l’utilisation du site web concerné. Ces données peuvent être associées par le fournisseur concerné à des informations similaires provenant d’autres sites web. Le comportement de certains utilisateurs peut ainsi être enregistré sur plusieurs sites web et sur plusieurs terminaux. Le fournisseur concerné peut également, dans certaines circonstances, utiliser ces données à ses propres fins, par exemple pour une publicité personnalisée sur son propre site web et sur d’autres sites web auxquels il fournit de la publicité. Si des utilisateurs sont enregistrés auprès du fournisseur, celui-ci peut attribuer les données d’utilisation à la personne concernée. Le traitement de telles données personnelles est ici effectué par le fournisseur sous sa responsabilité et conformément à ses propres dispositions en matière de protection des données.
Google Analytics
Pour analyser nos pages carrières, nous utilisons le service Google Analytics de Google Ireland Limited (Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (« Google »). Nous respectons les conditions d’utilisation actuellement en vigueur pour Google Analytics (https://www.google.com/analytics/terms/ ) ainsi que les conditions de l’accord de traitement des données de Google (https://privacy.google.com/businesses/processorterms/) et si vos données personnelles sont traitées dans un pays tiers, nous avons conclu avec Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA) les clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne conformément à l’article 46, paragraphe 2, point c) du RGPD (https://privacy.google.com/businesses/processorterms/mccs/ ). Selon le paragraphe 10.3 de l’accord de traitement des commandes de Google (https://privacy.google.com/businesses/processorterms/), un stockage des données transmises a lieu dans les lieux suivants (appelés « data center locations » / sites de centres de données) : https://www.google.com/about/datacenters/locations/ . Pour cette raison, nous n’utilisons Google Analytics que dans la mesure où vous consentez également à la transmission dans les lieux de centres de données mentionnés précédemment. Les pays tiers dans lesquels se trouvent les centres de calcul ou à partir desquels le traitement est effectué ne présentent pas toujours un niveau de protection des données adéquat au sens européen. Ainsi, les États-Unis ne sont actuellement pas considérés comme un pays tiers sûr. Le transfert vers des pays tiers non sûrs comporte des risques pour vos données à caractère personnel, notamment parce qu’en cas de transfert vers les États-Unis, un accès des autorités américaines ne peut être exclu. Ces risques ne peuvent certes pas être exclus par la seule conclusion de clauses contractuelles standard avec le sous-traitant, mais les dispositions relatives au traitement des commandes de Google (cf. https://privacy.google.com/businesses/processorterms/ dans la section « Appendice 2 ») contiennent néanmoins un grand nombre de mesures techniques et organisationnelles destinées à assurer la sécurité de vos données personnelles.
Vous trouverez ici des informations de base sur le traitement de vos données personnelles par Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr .Wenn Vous avez consenti à leur utilisation, nous utilisons le service d’analyse web Google Analytics. Google Analytics collecte auprès de vous des données pseudonymes sur l’utilisation de notre site web, y compris votre adresse IP abrégée, et utilise des cookies. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site web sont transmises à un serveur de Google aux data center locations mentionnées ci-dessus et y sont enregistrées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, en particulier pour établir des rapports sur les activités du site web et pour générer d’autres analyses et évaluations liées à l’utilisation de notre site web et d’Internet. Google peut également associer ces données à d’autres données vous concernant, telles que votre historique de recherche, les données d’utilisation d’autres appareils et d’autres données que Google a enregistrées à votre sujet. Google est susceptible de communiquer ces informations à des tiers en cas d’obligation légale (par exemple, aux autorités publiques) ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Les données enregistrées par Google Analytics sont conservées pendant une période de 14 mois. Passé ce délai, Google Analytics ne conserve que des statistiques agrégées. L’utilisation de Google Analytics se fait sur la base de votre consentement. En outre, vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment en adaptant vos paramètres de cookies.
Votre révocation n’affecte pas la licéité du traitement effectué jusqu’à votre révocation.
En outre, vous pouvez empêcher que les informations collectées par les cookies (y compris votre adresse IP) soient envoyées à Google et utilisées par Google en installant un plug-in dans votre navigateur. Le lien suivant vous mène au plugin correspondant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Vous trouverez ici de plus amples informations sur l’utilisation des données par Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr .
Google Tag Manager
Ce site web utilise le Google Tag Manager. Ce service permet de gérer les tags de sites web via une interface. Le Google Tag Manager ne fait qu’implémenter des balises. Cela signifie qu’aucun cookie n’est utilisé et qu’aucune donnée personnelle n’est collectée. Le Google Tag Manager déclenche d’autres balises qui, à leur tour, collectent éventuellement des données. Toutefois, le Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi, dans la mesure où celles-ci sont mises en œuvre avec le Google Tag Manager.
Pixel de suivi
Les pixels de suivi remplissent des fonctions similaires à celles des cookies, mais l’utilisateur ne les remarque pas. Si vous donnez votre accord, nous utilisons des pixels de suivi dans le cadre de nos pages carrières pour mesurer le comportement des utilisateurs. Ces données sont anonymes et ne sont pas liées à des données personnelles sur l’ordinateur de l’utilisateur ou à une base de données. Pour empêcher les bugs web sur nos pages, vous pouvez utiliser des outils tels que webwasher, bugnosys ou AdBlock (pour le navigateur Firefox).
La base juridique du traitement des données est votre consentement. Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment. Votre révocation n’affecte pas la légitimité du traitement effectué jusqu’à votre révocation.
Facebook Custom Audiences
Si vous nous donnez votre accord, ce site web utilise les fonctions de « Facebook Custom Audiences ». Cela permet à Facebook, à l’aide d’un pixel Facebook (ou de fonctions comparables, pour la transmission de données d’événements ou d’informations de contact au moyen d’interfaces dans les applications), de déterminer les visiteurs de nos pages carrière comme groupe cible pour l’affichage d’annonces (appelées « Facebook-Ads »). Ainsi, les Facebook-Ads que nous diffusons ne sont affichées qu’à vous sur Facebook et dans le cadre des services des partenaires coopérant avec Facebook (ce que l’on appelle le « Audience Network », de plus amples informations à ce sujet sont disponibles sur https://www.facebook.com/audiencenetwork/), dans la mesure où vous avez également montré un intérêt pour nos pages carrières. À l’aide du pixel Facebook, nous voulons également nous assurer que nos Facebook Ads correspondent à votre intérêt pour une approche publicitaire ciblée et éviter un effet de harcèlement. Le pixel Facebook nous permet en outre de suivre l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, en voyant si vous avez été redirigé vers notre site web après avoir cliqué sur une annonce publicitaire Facebook (ce que l’on appelle la « mesure de conversion »).
Dans ce contexte, Meta Platforms Ireland Ltd (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande) traite les types de données suivants :
– données d’utilisation (par ex. pages web visitées, intérêt pour les contenus, temps d’accès),
– Métadonnées/données de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP) ;
– Données d’événements (Facebook) (« données d’événements » sont des données qui peuvent être transmises par exemple via le pixel Facebook (via des applications ou par d’autres moyens) de notre part à Facebook et qui se rapportent à des personnes ou à leurs actions.
Les données comprennent, par exemple, des informations sur les visites de sites web, les interactions avec le contenu, les fonctionnalités, les installations d’applications et autres. Les données d’événements sont traitées dans le but de créer des groupes cibles pour les contenus et les informations publicitaires (Custom Audiences). Les données d’événement ne comprennent pas les contenus proprement dits (comme les commentaires rédigés), les informations de connexion et les informations de contact (c’est-à-dire les noms, les adresses e-mail et les numéros de téléphone). Les données d’événements sont supprimées par Facebook au bout de deux ans maximum. Les groupes cibles constitués à partir d’elles avec la suppression de notre compte Facebook).
Les objectifs poursuivis sont les suivants : Marketing, profils avec informations relatives à l’utilisateur (création de profils d’utilisateurs), remarketing (approche ciblée de visiteurs ou de clients de son propre site web sur d’autres sites web), mesure de la conversion (mesure de l’efficacité des mesures de marketing), création de groupes cibles (détermination de groupes cibles pertinents à des fins de marketing ou autre édition de contenus).
Nous sommes conjointement responsables avec Facebook Ireland Ltd. de la collecte ou de la réception dans le cadre d’une transmission (mais pas du traitement ultérieur) de « données d’événement » que Facebook collecte au moyen du pixel Facebook et de fonctions comparables (par ex. interfaces) exécutées sur notre offre en ligne, ou qu’il reçoit dans le cadre d’une transmission aux fins suivantes :
– Affichage de contenus / informations publicitaires correspondant aux intérêts présumés des utilisateurs ;
– l’envoi de messages commerciaux et transactionnels (par exemple, s’adresser aux utilisateurs via Facebook Messenger) ;
– améliorer la diffusion des annonces et la personnalisation des fonctions et des contenus (par exemple, améliorer l’identification des contenus ou des informations publicitaires supposés correspondre aux intérêts des utilisateurs)
L’utilisation de Facebook Custom Audiences se fait sur la base de votre consentement. En outre, vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment en adaptant vos paramètres de cookies.
Vous trouverez ici des informations supplémentaires sur les conditions de traitement des données dans le cadre de Facebook Custom Audiences : https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience .
Facebook Single-Sign-on / Connect
La procédure Single Sign-On de Facebook vous permet de vous connecter à l’aide de votre compte d’utilisateur Facebook également dans le cadre de nos pages carrières. La condition préalable à la procédure Single-Sign-On est que vous soyez inscrit sur Facebook et que vous saisissiez les données d’accès utilisées sur Facebook dans le formulaire en ligne prévu à cet effet, ou que vous soyez déjà inscrit sur Facebook et que vous confirmiez l’inscription Single-Sign-On via un bouton.
L’authentification s’effectue directement auprès de Facebook. Dans le cadre d’une telle authentification, nous recevons un identifiant d’utilisateur avec l’information que vous êtes sur Facebook sous cet identifiant d’utilisateur et un identifiant qui ne peut pas être utilisé par nous à d’autres fins (appelé « User Handle »). Le mot de passe saisi dans le cadre de la procédure d’authentification unique auprès du fournisseur d’authentification unique ne nous est pas accessible et n’est pas enregistré par nous.
Veuillez noter que Facebook peut automatiquement comparer les informations que vous avez enregistrées chez nous avec votre compte d’utilisateur Facebook.
À cette fin, nous avons conclu avec Facebook Ireland un accord de responsabilité conjointe pour le traitement des données, qui peut être consulté ici : https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. En outre, les « Conditions de sécurité des données » (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) s’appliquent ainsi que, en ce qui concerne le traitement aux États-Unis sur la base de clauses contractuelles standard (« Supplément au transfert de données Facebook-UE, https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum).
Selon les conditions de l’amendement sur le transfert de données UE de Facebook https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, un traitement de vos données personnelles peut également avoir lieu dans des pays tiers de l’UE, comme par exemple aux États-Unis. C’est pourquoi nous n’utilisons Facebook Custom Audiences que dans la mesure où vous acceptez également les transferts possibles par ce biais. Dans certains cas, les pays tiers dans lesquels se trouvent les centres de données ou à partir desquels le traitement est effectué ne présentent pas un niveau de protection des données approprié sur la base d’une décision de la Commission européenne (vous trouverez une liste des pays tiers dits sûrs sur le site : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_de). Par exemple, les États-Unis ne sont actuellement pas considérés comme un pays tiers sûr. Le transfert vers des pays tiers non sûrs comporte des risques pour vos données à caractère personnel, notamment parce que l’accès des autorités américaines ne peut pas être exclu en cas de transfert vers les États-Unis. Ces risques ne peuvent certes pas être exclus par la seule conclusion de clauses contractuelles standard entre Deichmann et le sous-traitant ou le responsable dans le pays tiers. Néanmoins, Facebook prend dans ce contexte le masquage IP (pseudonymisation de l’adresse IP) comme mesure de sécurité ainsi que les mesures supplémentaires mentionnées ici : https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms. Veuillez tenir compte des circonstances mentionnées précédemment lorsque vous donnez votre consentement.
L’utilisation de Facebook Single-Sign-on / Connect se fait sur la base de votre consentement.
En outre, vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment en adaptant vos paramètres de cookies ici : Réinitialiser les paramètres des cookies.
Votre révocation n’affecte pas la licéité du traitement effectué jusqu’à votre révocation.
Sur notre site web, des pixels de LinkedIn sont intégrés. Un pixel est une image minuscule qui est intégrée dans les pages web et les e-mails et qui nécessite un appel (qui fournit des informations sur l’appareil et la visite) aux serveurs de LinkedIn. Nous utilisons les pixels pour en savoir plus sur vos interactions avec le contenu des e-mails ou le contenu web, par exemple pour savoir si vous avez réagi à des annonces ou à des contributions. Les pixels peuvent nous permettre, ainsi qu’à des tiers, de placer des cookies dans votre navigateur. Veuillez également consulter la politique de confidentialité de LinkedIn : LinkedIn Privacy Policy
Révocation
Vous pouvez à tout moment vous opposer à votre candidature en ligne par e-mail, avec la mention -rétractation de la candidature en ligne-, hr-osp@deichmann.com. Dans ce cas, vos données ne seront plus traitées et seront effacées conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et ne pourront donc pas être récupérées.
Sécurité des données
Vos données personnelles sont transmises par Internet sous forme cryptée (cryptage SSL 256 bits). Nous protégeons notre site web et autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées. Vous devez toujours traiter vos informations d’accès de manière confidentielle et fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé de communiquer avec nous, en particulier si vous partagez votre ordinateur avec d’autres personnes.
Responsabilité du contenu
Les contenus contraires aux bonnes mœurs, notamment les contenus pornographiques, politiques et/ou religieux, ne doivent pas être postés.
Vos droits
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données. Dans la mesure où les conditions applicables sont remplies et qu’il n’existe pas d’exceptions légales, vous disposez en outre des droits suivants :
– le droit de demander des informations sur vos données personnelles enregistrées chez nous ;
– le droit d’obtenir des données personnelles ;
– le droit de faire corriger des données personnelles inexactes ou incomplètes ;
– le droit de demander l’effacement ou l’anonymisation de vos données personnelles ;
– le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles ;
– le droit de révoquer un consentement avec effet pour l’avenir, dans la mesure où un traitement est basé sur un consentement.
Ces droits peuvent éventuellement être limités ou exclus dans des cas particuliers, notamment si cela est nécessaire pour protéger d’autres personnes, pour sauvegarder des intérêts dignes de protection ou pour respecter des obligations légales.
Sur demande, nous vous fournirons des informations sur vos données enregistrées à l’adresse suivante :
Ochsner Sport AG
Human Resources
Allmendstrasse 25
CH-8953 Dietikon
service@ochsnersport.ch
Responsable de la collecte des données : Ochsner Sport AG, Allmendstrasse 25, CH-8953 Dietikon
Coordonnées du responsable de la protection des donnée: Directeur Legal & Compliance, adresse comme ci-dessus
Mise à jour et modification
Nous nous réservons le droit d’actualiser les dispositions relatives à la protection des données en fonction des dispositions légales actuelles ou en cas d’adaptation des traitements de données. Veuillez vérifier les dispositions relatives à la protection des données avant d’utiliser nos offres afin d’être à jour en cas d’éventuelles mises à jour.
Version : 7 octobre 2024
